Chefes

Guia do Chefe Oswin, the Dread Warden: Coldflame, Bell Slam e +2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas

Guia do chefe opcional do Interlúdio 1 de Path of Exile 2: o machado de Oswin, armadilhas de gelo, Bell Slam e Profane Flame, e como o Warden's Ledger concede +2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas.

Path of Exile 2 Early Access 0.5.4Updated 2026-08-03
oswin-the-dread-warden fight still
On this page
  1. Lembre-se Disso Primeiro
  2. Principais buscas: Wolvenhold, Ledger, Profane Flame
  3. Como Chegar a Oswin
  4. Visão Geral do Encontro
  5. A Arena de Wolvenhold
  6. Fases e Fluxo da Luta
  7. Reconhecimento e Resposta aos Ataques
  8. Fluxo de Reivindicação da Recompensa — Warden's Ledger até +2 Passivas de Configuração de Armas
  9. Recompensas e Drops
  10. Checklist de Preparação Pré-Luta
  11. Considerações de Build
  12. Perguntas e Evidências da Comunidade
  13. Problemas Comuns e Correções
  14. Galeria de Mídia
  15. Guias Relacionados
  16. Guias em Vídeo
  17. Fontes e Verificação
  18. Registro de Alterações do Artigo

Quick Preparation

Location
Wolvenhold — Interlúdio 1 (via Holden)
Recommended Level
Interlúdio 1
Primary Damage Types
Cold · Physical
Editorial Difficulty
Medium
1

QUICK ANSWER

Lembre-se Disso Primeiro

Oswin, the Dread Warden é o chefe opcional de Wolvenhold no Interlúdio 1, cuja eliminação dropa o Warden's Ledger — que concede +2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas ao ser usado.

Chegue a Wolvenhold através de Holden; a porta dele fica após um checkpoint com o item de lore Elswyth's Letter, geralmente perto de uma borda do mapa.

Cada acerto de gelo/fogo aplica Profane Flame — um debuff empilhável de risco de Acerto Crítico que persiste durante toda a luta.

Os +2 são Pontos de Passiva de Configuração de Armas no nó de Configuração de Armas, não o seu pool normal de passivas.

Dano principal

Frio, além de um pouco de Físico

Primeiro passo

Holden -> Wolvenhold -> porta dele

A recompensa

Warden's Ledger -> +2 Passivas de Configuração de Armas

Maior ameaça

Profane Flame + Bell Slam

2

FAQ

Principais buscas: Wolvenhold, Ledger, Profane Flame

Onde fica Oswin em Wolvenhold?

Entre em Wolvenhold por Holden no Interlúdio 1. Siga a borda; a porta dele fica após um checkpoint que contém Elswyth's Letter, geralmente no canto superior direito ou em uma borda do mapa.

O que faz o Warden's Ledger?

Clicar com o botão direito nele concede +2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas, alocados no nó de Configuração de Armas da árvore de passivas — não no pool normal de passivas.

O que é Profane Flame?

Um debuff aplicado por seus ataques de gelo/fogo que aumenta sua chance de sofrer Acerto Crítico e empilha. Ele não some durante a luta, então evite a coldflame dele.

Oswin é o chefe final do Interlúdio?

Não. O chefe final do Interlúdio 1 é Thane Wulfric e Lady Elswyth; Oswin é um chefe lateral opcional que você pode eliminar pelos pontos de passiva.

3

ACCESS & CONTEXT

Como Chegar a Oswin

ZonaWolvenhold
EntradaVia Holden (Interlúdio 1)
Obrigatório para a história?Não (opcional)
  1. Entre em Wolvenhold

    Avance pelo Interlúdio 1 até conseguir entrar em Wolvenhold via Holden.

  2. Encontre o checkpoint

    Elimine os inimigos ao redor das bordas do mapa; fique atento ao checkpoint com o item de lore Elswyth's Letter.

  3. Localize a porta do chefe

    A porta do chefe fica logo após esse checkpoint, geralmente perto do canto superior direito ou de uma borda do mapa.

  4. Ative o checkpoint

    Ative o checkpoint antes de abrir a porta.

4

OVERVIEW

Visão Geral do Encontro

Oswin é um guardião lento, mas de longo alcance, que esmaga um gigantesco candelabro e empunha coldflame. A arena é pontilhada por buracos-armadilha que brilham em azul antes de irromper em espinhos, e ele conjura um sino gélido para uma pancada com atraso.

O perigo central é Profane Flame: cada acerto de frio/fogo empilha um debuff de risco de Acerto Crítico que nunca é limpo na luta, então posicionar-se para evitar a coldflame dele é mais importante que puro DPS.

  • Dano de Frio; Resistência a Gelo ajuda.
  • Profane Flame empilha e persiste — evite a coldflame.
  • Buracos-armadilha brilham em azul antes de disparar espinhos.
  • Bell Slam é rápido; crie distância quando ele surgir.
5

ARENA READING

A Arena de Wolvenhold

A luta ocorre em uma câmara repleta de buracos-armadilha. Brilhos azuis sinalizam as erupções de espinhos gélidos, então mantenha em mente onde você está pisando.

O sino de Oswin aparece à sua frente e desaba após um atraso — o raio é a zona de perigo, então contorne a borda do círculo do sino.

  • Buracos-armadilha irrompem após um brilho azul.
  • O raio do Bell Slam é mortal — saia dele.
  • O checkpoint fica na porta.
6

PHASE BREAKDOWN

Fases e Fluxo da Luta

Phase 1 · Fase 1 — Luta Contínua Única

Trigger: Ao abrir a porta do chefe.

Objectives
  • Evitar coldflame
  • Esquivar sino/armadilhas
  • Punir após ataques pesados

Sem divisão formal de fases, mas a frequência de ataques e as combinações aumentam abaixo de 50% de HP.

cold
oswin-the-dread-warden arena
quadro de referência da arena
7

ATTACK REFERENCE

Reconhecimento e Resposta aos Ataques

AttackTelegraphResponseCommon mistakesDanger
Heavy Axe AttackFase 1 — Luta Contínua ÚnicaBalancia seus machados em curta distância.Desvie para o lado e, em seguida, ataque livremente durante a recuperação lenta dele.Absorver o golpeMed
Back Axe FissureFase 1 — Luta Contínua ÚnicaFende o chão enquanto se vira, criando espinhos de gelo que estreitam a arena.Provoque os ataques de machado dele para quebrar os espinhos e, em seguida, reposicione-se.Encurralado pelos espinhosMed
Frosted Whirl (Cyclone)Fase 1 — Luta Contínua ÚnicaGira em linha reta na sua direção.Desvie para o lado, afastando-se do corpo dele enquanto ele gira.Ficar no caminho do redemoinhoMed
Icy Spike TrapsFase 1 — Luta Contínua ÚnicaAtiva os buracos-armadilha da arena; o brilho azul precede os espinhos.Fique fora dos buracos iluminados em azul; use a abertura para se aproximar.Ficar nos buracos que brilhamMed
Ice SlamFase 1 — Luta Contínua ÚnicaImbuye os machados com gelo e, em seguida, os esmaga no chão criando um raio de espinhos de gelo.Fique fora do raio da pancada e, em seguida, feche a distância depois.Dentro do raio da pancadaHigh
Bell SlamFase 1 — Luta Contínua ÚnicaConjura um sino gélido à frente e, em seguida, o despenca para uma explosão de gelo após um atraso.No momento em que o sino surge, fuja do raio dele; ele pode causar chill/congelar.Ficar dentro do raio do sinoHigh
8

OVERVIEW

Fluxo de Reivindicação da Recompensa — Warden's Ledger até +2 Passivas de Configuração de Armas

Ao ser derrotado, Oswin dropa o Warden's Ledger no chão.

Pegue-o e clique com o botão direito para usá-lo. Ele concede +2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas, alocados no nó de Configuração de Armas da árvore de passivas.

  • Derrote Oswin -> Ledger cai no chão.
  • Pegue-o.
  • Clique com botão direito para usar -> +2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas.
  • Uma vez; mostrado no nó de Configuração de Armas.
9

REWARDS & PROGRESSION

Recompensas e Drops

Kill (quest drop)

Warden's Ledger

Concede +2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas. Clique com botão direito para usar. Uma vez.

Use o Ledger

+2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas

Alocado no nó de Configuração de Armas, não no pool normal.

10

BEFORE THE FIGHT

Checklist de Preparação Pré-Luta

0 / 4 checked
DoneCheckWhy it mattersQuick fix
Resistência a Gelo

Alguma Resistência a Frio, se disponível.

A maioria dos ataques é de Frio.Anel/charm de Resistência a Frio.
Vantagem à distância

Uma opção à distância ajuda.

As explosões AOE dele são rápidas; distância é seguro.Habilidade ou configuração de armas à distância.
Mobilidade

Um dash ou rolamento pronto.

Bell Slam e erupções de armadilhas.Habilidade de movimento ou frasco de velocidade.
Espaço para pegar o Ledger

Inventário não está cheio.

O Ledger cai no chão.Libere um slot antes da eliminação.
11

BUILD-SPECIFIC STRATEGY

Considerações de Build

Oswin pune corpo a corpo que se compromete demais; seus ataques pesados lentos dão uma janela de ataque livre, mas suas explosões AOE rápidas (especialmente o Bell Slam) favorecem kite à distância. Resistência a Gelo reduz o constante custo de Frio.

Como Profane Flame empilha e nunca some, a prioridade é esquivar da coldflame em vez de trocar golpes — um build paciente à distância ou de bater-e-correr vence com folga.

  • À distância/kite vence as AOE rápidas dele.
  • Resistência a Gelo alivia o custo de Frio.
  • Ataque livre após os ataques pesados lentos.
  • Esquive da coldflame para limitar Profane Flame.
12

COMMUNITY EVIDENCE

Perguntas e Evidências da Comunidade

O
forum oswin ledgersummary

Os pontos do Warden's Ledger não apareceram

Jogadores relatam que os 2 pontos não apareceram após o uso.
Editorial analysis

Os +2 são Pontos de Passiva de Configuração de Armas no nó de Configuração de Armas, não o pool normal — jogadores costumam olhar no lugar errado.

Our answer

O Warden's Ledger concede +2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas, alocados no nó de Configuração de Armas da árvore de passivas.

PoE2 Wiki — Oswin
P
forum oswin profanesummary

Por que continuo sofrendo críticos após Oswin

Jogadores relatam Acertos Críticos inesperados durante a luta.
Editorial analysis

Profane Flame da coldflame dele empilha e aumenta a chance de Acerto Crítico e não some; esquivar da coldflame é a solução.

Our answer

Profane Flame aumenta a chance de Acerto Crítico e empilha a partir dos ataques de gelo/fogo dele.

PoE2 Wiki — Oswin
13

PROBLEMS & DIRECT ANSWERS

Problemas Comuns e Correções

Não consigo encontrar a porta de Oswin

Direct answer: Entre em Wolvenhold via Holden, elimine os inimigos das bordas e procure o checkpoint com Elswyth's Letter; a porta dele fica logo após, geralmente perto de uma borda do mapa.

  1. Entrou via Holden?
  2. Eliminando as bordas?
  3. Encontrou o checkpoint de Elswyth's Letter?
Bell Slam continua me matando

Direct answer: O sino surge rápido. No instante em que aparece, fuja do raio dele — ele pode causar chill ou congelar você por dentro.

  1. Observando o sino?
  2. Fugindo do raio?
  3. Resistência a Gelo acumulada?
Nenhum ponto de Configuração de Armas após a luta

Direct answer: O Ledger cai no chão e precisa ser pego E clicado com o botão direito. Os +2 vão para o nó de Configuração de Armas, não para o seu pool normal.

  1. Pegou o Ledger?
  2. Clicou com botão direito?
  3. Verificou o nó de Configuração de Armas?
16

VIDEO & TIMESTAMPS

Guias em Vídeo

TheBugWarrior

Imagens verificadas da luta do chefe

What to watch for: Gravação verificada de criador da luta do chefe (TheBugWarrior).

Open source

Gamers Orb

Imagens verificadas da luta do chefe

What to watch for: Gravação verificada de criador da luta do chefe (Gamers Orb).

Open source
17

SOURCES & VERIFICATION

Fontes e Verificação

PoE2 Wiki — Oswin, the Dread Warden

https://www.poe2wiki.net/wiki/Oswin,_the_Dread_Warden

Sportskeeda — Oswin guide

https://widgets.sportskeeda.com/mmo/path-exile-2-oswin-dread-warden-boss-guide

ItemD2R — Oswin guide

https://www.itemd2r.com/en/blog/poe-2/path-of-exile-2-complete-guide-to-defeating-oswin-the-dread-ward

MMOJugg — Ogham Interlude guide

https://www.mmojugg.com/news/path-of-exile-2-ogham-interlude-boss-mastery-guide.html

18

CHANGELOG

Registro de Alterações do Artigo

    • Gerado a partir do cliente 0.5.4 e fontes atuais: acesso a Wolvenhold, coldflame/Profane Flame, Bell Slam, Warden's Ledger +2 Pontos de Passiva de Configuração de Armas.
    • Verificado internamente e autoaprovado para publicação (automated-evidence-gate).

Information is compiled from public web sources and in-game observations; some visuals are original editorial diagrams. External information and images remain the property of their authors or platforms; contact us for removal requests.