Notas de Atualização

PoE2 0.2.0c: Escalonamento de Lacaicos, Habilidades de Lança e Correções de Chefes

O 0.2.0c reverteu parte do excesso de nerf aos lacaios do 0.2.0, ajustou Arqueiro Esqueleto e Clérigo, corrigiu várias habilidades de lança e chefes, e é o patch que a maioria das builds de lacaios do Dia 1 precisava esperar.

0.2.0cUpdated 2026-08-03
Um lacaio invocado lutando ao lado do jogador.
On this page
  1. Resumo rápido
  2. Aviso histórico
  3. Principais mudanças
  4. Escalonamento de lacaios por nível da gema
  5. Correções de chefes
  6. Impacto nas builds
  7. Dia 1 vs pós-0.2.0c
  8. Então vs agora
  9. Aplicabilidade atual (0.5.4e)
  10. Evidências da comunidade
  11. Mudanças posteriores a observar
  12. Conteúdo afetado
  13. Vídeo histórico
  14. Perguntas frequentes
  15. Fontes e verificação
  16. Registro de mudanças
Historical Patch

Not the current client version

Current comparison baseline: 0.5.4e

Last checked against current content: 2026-08-03

OVERVIEW

Resumo rápido

O 0.2.0 foi lançado com escalonamento de vida e dano de lacaios que se mostrou muito fraco no meio da campanha, fazendo as builds de lacaios parecerem injogáveis contra chefes. O 0.2.0c corrigiu isso com ajustes por nível da gema no dano e na vida dos lacaios.

Também ajustou Arqueiro Esqueleto e Clérigo Esqueleto juntos, corrigiu várias habilidades de lança que afetavam o levelamento da Caçadora, e consertou um conjunto de chefes. Builds de lacaios do Dia 1 do 0.2.0 não devem ser usadas como estão; este patch é o primeiro ponto em que voltaram a ser viáveis.

  • Escalonamento de lacaios corrigido por nível da gema
  • Arqueiro Esqueleto/Clérigo ajustados
  • Habilidades de lança e chefes consertados
  • Builds de lacaios do Dia 1 precisam deste patch

HISTORICAL CONTEXT

Aviso histórico

Path of Exile 2 Early Access — a era 0.2.0

Afirmações de status atual medidas contra o cliente 0.5.4e.

O 0.2.0c é um patch de correção dentro da janela de lançamento Dawn of the Hunt. Os números de lacaios que definiu foram eles mesmos sobrescritos mais tarde por rebalances do 0.3 ao 0.5.

  • 0.2.0c = 0.2.0 窗口内的修正补丁
  • 其召唤数值后来被 0.3–0.5 覆盖

CHANGE EXPLORER

Principais mudanças

Balance

Escalonamento de dano de lacaios

Ajustes de dano por nível da gema reverteram parte do excesso de nerf do 0.2.0 para que os lacaios do meio da campanha acompanhassem o ritmo.

Notas oficiais do patch 0.2.0c
Balance

Escalonamento de vida de lacaios

A vida dos lacaios no início da campanha foi restaurada e convergiu gradualmente nos níveis altos da gema.

Notas oficiais do patch 0.2.0c
Balance

Arqueiro Esqueleto / Clérigo

Ambos os arquétipos foram tunados juntos para manter a sinergia intacta após a mudança de escalonamento.

Notas oficiais do patch 0.2.0c
Fix

Correções de habilidades de lança

Várias habilidades de lança que afetavam o levelamento da Caçadora foram corrigidas.

Notas oficiais do patch 0.2.0c
Boss

Consertos de chefes

Um conjunto de comportamentos de chefes foi corrigido no mesmo patch.

Notas oficiais do patch 0.2.0c

DATA TABLE

Escalonamento de lacaios por nível da gema

Note: Direção dos ajustes de lacaios ao longo do 0.2.0, 0.2.0c e atual.

Nível da gema0.2.00.2.0cAtual (0.5.4e)
Baixo (1-10)Muito fraco na campanhaVida restaurada, dano corrigidoMais tunado por patches posteriores
Médio (11-20)Ficou para trás nos chefesColocado de volta nos eixosAplica-se o rebalance posterior
Alto (20+)ConvergiuConvergiu, levemente mais forteNúmeros atuais de lacaios

BOSS IMPACT

Correções de chefes

Chefes da campanha afetados pelo 0.2.0c

Vários comportamentos de chefes foram corrigidos para não punir mais injustamente estilos de lacaio e de lança.

Use as páginas atuais de chefes para padrões atualizados.

BUILD IMPACT

Impacto nas builds

Builds de lacaios (Lich, Infernalist) que pareciam mortas no Dia 1 do 0.2.0 voltaram a ser jogáveis após o 0.2.0c, mas ainda devem ser conferidas nas páginas atuais de builds em vez de gravações de lançamento.

O levelamento de lança da Caçadora ficou mais suave à medida que as habilidades de lança corrigidas se comportaram como esperado.

  • Builds de lacaios viáveis novamente após o 0.2.0c
  • Confira as páginas atuais de builds, não vídeos de lançamento

BEFORE AFTER

Dia 1 vs pós-0.2.0c

0.2.0 Dia 1Os lacaios escalavam tão fracamente que as lutas contra chefes podiam levar muitos minutos e pareciam um erro.
Após o 0.2.0cAs correções por nível da gema restauraram o dano e a vida dos lacaios, fazendo as mesmas builds limparem o conteúdo em um ritmo razoável.

THEN VS NOW

Então vs agora

Viabilidade de lacaios

Then

Quebrada no Dia 1 do 0.2.0, corrigida no 0.2.0c.

Now

O equilíbrio de lacaios mudou novamente do 0.3 ao 0.5.

Habilidades de lança

Then

Várias corrigidas no 0.2.0c.

Now

Tunagem contínua desde então; confira as páginas atuais de habilidades.

CURRENT APPLICABILITY

Aplicabilidade atual (0.5.4e)

MechanicStatusCurrent rule (0.5.4e)Superseded byRead
Curva de escalonamento de lacaiosChanged laterO 0.2.0c a corrigiu; patches posteriores a moveram novamente.0.3-0.5Páginas de builds de lacaios
Arqueiro Esqueleto/ClérigoChanged laterAjustados no 0.2.0c e retunados desde então.0.3-0.5Páginas de habilidades de lacaios
Consertos de habilidades de lançaChanged laterCorrigidas no 0.2.0c; tunagem contínua desde então.0.5.xPáginas de habilidades de lança

COMMUNITY EVIDENCE

Evidências da comunidade

Reddit (lacaios)Jogadores relataram lutas contra chefes durando muito tempo no Dia 1 do 0.2.0.
Meus lacaios simplesmente derretem e os chefes demoram uma eternidade.
Corresponde ao excesso de nerf que as correções de escalonamento do 0.2.0c trataram.
Fórum (Caçadora)Jogadores notaram habilidades de lança comportando-se mal durante o levelamento.
A lança parecia estranha até o patch c.
Alinha-se com as correções de habilidades de lança no 0.2.0c.

LEGACY CONTENT AUDIT

Mudanças posteriores a observar

PageTypeIssueActionStatus
minion-build-guideBuildBuilds de lacaios de lançamento antecedem o 0.2.0c e rebalances posteriores.Atualize com os números atuais de lacaios.Queued
spear-skill-pageSkillO comportamento da lança mudou após o 0.2.0c.Re-verifique contra o 0.5.4e.Queued

AFFECTED CONTENT

Conteúdo afetado

3 affected0 updated0 reviewing3 queued
ContentTypeTriggerActionStatus
Páginas de builds de lacaiosBuildEscalonamento corrigido no 0.2.0cVerifique contra os números atuais.Queued
Página de habilidade Arqueiro EsqueletoSkillTunado no 0.2.0cRe-verifique o comportamento.Queued
Guia de levelamento da CaçadoraGuideHabilidades de lança corrigidasAtualize as dicas de levelamento.Queued

VIDEO

Vídeo histórico

Official Path of Exile 2

Path of Exile 2 — comunicação oficial de patch

What to watch for: Comunicação oficial para esta família de versões. Leia junto com as notas do patch para o que mudou e como patches posteriores reescreveram.

Open source

QUESTIONS

Perguntas frequentes

Posso usar uma build de lacaios do Dia 1 do 0.2.0?

Não como está. Espere pelo menos o 0.2.0c, e prefira páginas atuais de builds porque o equilíbrio de lacaios mudou novamente do 0.3 ao 0.5.

O 0.2.0c foi um buff ou uma reversão de nerf?

Reverteu parte do excesso de nerf do 0.2.0 aos lacaios. Trate como uma correção, não como um novo pico de poder.

SOURCES

Fontes e verificação

Notas oficiais do patch 0.2.0c do Path of Exile 2

Tópico oficial de patch com as mudanças declaradas da versão, ordem de implantação e esclarecimentos de acompanhamento.

Índice do fórum Early Access do Path of Exile 2

Índice de todos os tópicos oficiais de patch e hotfix de EA referenciados nesta página.

PoE2 Wiki

Dados atuais de habilidades, itens, chefes e modificadores conferidos contra o cliente em execução para afirmações de aplicabilidade atual.

PoE2DB

Entradas de banco de dados para as habilidades, itens e modificadores referenciados neste artigo.

Maxroll PoE2

Guias comunitários de builds e sistemas usados para checagens cruzadas de impacto no jogador, não como fonte primária de fatos.

CHANGELOG

Registro de mudanças

    • Publicado o artigo histórico de patch com checagens de aplicabilidade atual contra o cliente 0.5.4e.

Information is compiled from public web sources and in-game observations; some visuals are original editorial diagrams. External information and images remain the property of their authors or platforms; contact us for removal requests.