Habilidades

Guia da Freezing Mark — Propagação da Marca, Acúmulo de Congelamento e Hunter's Mark

A Freezing Mark é uma habilidade de Marca: você aplica uma marca de congelamento a um inimigo, o inimigo marcado recebe aumento de Acúmulo de Congelamento, e quando ele é morto ou sofre um acerto crítico a marca se propaga para inimigos próximos. Este guia explica como a marca é aplicada, o que dispara a propagação, como ela difere da Sniper's Mark / Overwhelming Mark, por que serve naturalmente a builds de Frost e as causas comuns de 'a marca não se propaga / não congela'.

0.5.4Updated 2026-08-01
Ícone da habilidade de marca de gelo Freezing Mark
On this page
  1. Visão Geral: Uma Marca, um Congelamento Inteiro
  2. Estatísticas Principais e Aquisição
  3. Mecânica: Como a Marca é Aplicada e se Propaga
  4. Comparação: Freezing Mark vs Outras Marcas
  5. Gemas de Suporte Recomendadas
  6. Papel nas Builds
  7. Erros Comuns: Sem Propagação / Sem Congelamento
  8. Passo a Passo em Vídeo e Timestamps
  9. Perguntas Frequentes
  10. Registro de Alterações
  11. Fontes e Verificação

Visão Geral: Uma Marca, um Congelamento Inteiro

A Freezing Mark é uma habilidade de Marca: você aplica uma marca de congelamento a um único inimigo. O inimigo marcado recebe aumento de Acúmulo de Congelamento, então congela mais facilmente; crucialmente, quando esse inimigo marcado é morto ou sofre um acerto crítico, a marca se propaga automaticamente para um inimigo próximo — criando uma bola de neve de 'mata um, congela um grupo'.

Seu papel não é dano direto, mas uma ferramenta de 'amplificador + controle de grupo': uma marca de baixo custo se converte em eficiência de congelamento multiplicada e congelamento em área. Para builds que dependem de gatilho de congelamento, estilhaçamento ou controle por congelamento, ela é a ponte que transforma controle de alvo único em controle em área.

É por isso que se encaixa naturalmente com sistemas de frost de Ice Shot / Herald of Ice: builds de arco de frost já propagam o chill e o estilhaçamento, e a Freezing Mark faz com que alvos-chave (e a sujeira ao redor) congelem mais rápido, maximizando as recompensas de estilhaçamento e gatilho de congelamento.

  • Essência: marca de alvo único, eleva o Acúmulo de Congelamento do alvo, se propaga ao matar / critar.
  • Papel: amplificador + CC, não causa dano direto.
  • Mecânica: mata um → propaga → congela um grupo, bola de neve.
  • Parceiros naturais: sistemas de frost de Ice Shot / Herald of Ice.

Estatísticas Principais e Aquisição

Categoria
Active Mark (Mark · Cold · Ailment)
Marcada com mark, cold, ailment, curse, single-target, spread.
Requisito de arma
Nenhum (spell / mark)
Normalmente uma habilidade de marca independente de arma, encaixa em qualquer slot de gemas de habilidade.
Aquisição
Uncut Skill Gem
Desbloqueada via uma Uncut Skill Gem da campanha ou drops.
Bônus de Acúmulo de Congelamento
Alvo marcado recebe maior Acúmulo de Congelamento
Reduz diretamente o limite de congelamento, fazendo o alvo congelar mais cedo.
Gatilho de propagação
Se propaga para próximos ao matar / critar
O núcleo da bola de neve; o alvo da propagação deve estar perto do marcado.
Qualidade
Melhora o bônus de acúmulo / alcance de propagação
Qualidade maior normalmente amplifica o bônus de acúmulo de congelamento ou o raio de propagação.

Mecânica: Como a Marca é Aplicada e se Propaga

Aplicação: você usa a Freezing Mark em um inimigo e ele carrega a marca de congelamento. A marca em si não causa dano, mas o Acúmulo de Congelamento recebido pelo alvo é elevado — inimigos que antes mal ultrapassavam o limite de congelamento agora congelam mais facilmente.

Condição de propagação: quando o inimigo marcado é morto, ou sofre um acerto crítico, a marca pula para um inimigo próximo. Isso significa cadeias de 'estoura o marcado → se propaga para o vizinho → aquele vizinho também vira um alvo de alto acúmulo → mate-o para continuar propagando'. A propagação por crítico permite sustentar a bola de neve sem precisar de mortes, o que é especialmente útil em fases de chefe de HP alto.

Limite de marca única: normalmente você só pode ter um inimigo como 'marca primária' desfrutando do bônus máximo por vez (semelhante à regra de entrada única das maldições). Mas alvos secundários da propagação também herdam o bônus de acúmulo de congelamento, então o ganho real cobre uma área. Não assuma que pode empilhar múltiplas marcas independentes.

  • A marca eleva o Acúmulo de Congelamento do alvo, congelando-o mais cedo.
  • Matar ou critar dispara a propagação, pulando para um inimigo próximo.
  • Propagação por crítico sustenta a bola de neve sem mortes (útil em chefes).
  • Normalmente uma marca primária por vez; alvos da propagação herdam o bônus.

Comparação: Freezing Mark vs Outras Marcas

MarcaBônus principalPropagação / gatilhoPapel típico
Freezing MarkAlvo recebe maior Acúmulo de CongelamentoSe propaga para próximos ao matar / critarCC de Frost, combina com estilhaçamento / gatilho de congelamento
Sniper's MarkAlvo recebe maior bônus de acerto / relacionado a críticoNormalmente buff de alvo únicoRajada ST de longo alcance, comum em Deadeye
Overwhelming MarkAlvo recebe aumento de dano (mais dmg)Buff de alvo únicoMarca de dano genérica, comum em chefes
Outras marcas elementaisAcúmulo elemental / bônus de ailment correspondentePor mecânica elementalDedicada ao sistema daquele elemento

Gemas de Suporte Recomendadas

Critical Damage / suportes de crítico
Core
O crítico é um dos gatilhos de propagação, então empilhar crítico equivale a sustentar a bola de neve com mais frequência.
Combina naturalmente com o sistema de crítico do arco de frost.
Cold Infusion / Added Cold
Core
Aumenta o dano de gelo para que o acúmulo de congelamento do marcado encha mais rápido.
Núcleo genérico para builds de gelo.
Mark Duration / Duration (se disponível)
Situational
Se o cliente oferecer um suporte de duração para marcas, reduz a frequência com que você reaplica.
Confirme se o cliente atual mapeia isso para Mark.
Increased AoE / Area (afeta propagação)
Situational
Se o alcance de propagação escala com modificadores de área, suportes de área ampliam a cobertura da bola de neve.
O valor claro em grupos densos é óbvio.
Magnified Area
Optional
Amplia os raios relacionados à marca, combina com habilidades de gelo de AoE.
Ajuda limitada em um chefe fixo.
Spell Echo (se marca instantânea)
Optional
Se a marca for uma magia instantânea, o Spell Echo acelera o ritmo de reaplicação.
Observe que o Spell Echo não afeta gatilhos, apenas conjurações manuais.

Papel nas Builds

Núcleo de CC do Ice Shot Deadeye: o arco de frost usa o Ice Shot para propagar o chill e o estilhaçamento, enquanto a Freezing Mark faz alvos-chave e a sujeira ao redor congelarem mais rápido, amplificando as recompensas de estilhaçamento e gatilho de congelamento. Com a rajada de estilhaçamento do Herald of Ice, fecha o ciclo 'marca → congela → limpa por estilhaçamento'.

Propagação por crítico em fases de chefe: um chefe de HP alto não pode ser 'morto para propagar', mas a propagação por crítico continua jogando a marca sobre a sujeira que surge perto do chefe ou alvos relevantes, sustentando o CC.

Relação com builds de gatilho de congelamento / estilhaçamento: qualquer build que dependa de Congelamento para disparar (ex. rota de congelamento do Cast on Elemental Ailment) ou de estilhaçamento para limpar diretamente se beneficia do congelamento mais rápido da Freezing Mark.

  • Ice Shot Deadeye: ciclo marca → congela → limpa por estilhaçamento.
  • Fases de chefe: sustenta CC via propagação por crítico, sem morte necessária.
  • Atende builds de gatilho de congelamento / estilhaçamento; congelar mais rápido = ganho direto.

Erros Comuns: Sem Propagação / Sem Congelamento

A marca não se propaga: você a aplicou mas não matou nem critou o alvo, então a propagação nunca dispara. Resposta direta: acerte um crítico no alvo marcado, ou mate-o primeiro, e a marca pula para um vizinho.

Não congela: a marca apenas eleva o Acúmulo de Congelamento, não um congelamento garantido — se seu dano de gelo for muito baixo, ou o alvo for imune a congelamento, a marca não pode salvá-lo. Resposta direta: confirme que seu dano de gelo preenche o limite de congelamento e que o alvo não é imune a congelamento.

Assumir múltiplas marcas independentes: normalmente apenas uma marca primária por vez. Resposta direta: reserve a marca para o alvo-chave atual e dependa da propagação para o resto, em vez de tentar marcar cada mob.

A marca quebra sua rotação: a Freezing Mark é uma ação extra; ficar spamando-a atrapalha o ritmo do seu ataque principal. Resposta direta: incorpore a marca à sua rotação (marque elites, depois foco de fogo) em vez de clicar sem critério.

  • Problema: a marca não se propaga.
  • Resposta direta: crita ou mate o alvo marcado para disparar a propagação.
  • Problema: marcado mas ainda não congela.
  • Resposta direta: a marca só adiciona acúmulo; gelo baixo / imunidade ainda não congela.
  • Problema: tentar marcar cada mob.
  • Resposta direta: uma marca primária, a propagação cobre o resto.

Passo a Passo em Vídeo e Timestamps

Autor do Ice Shot Deadeye de Isallonda

Ice Shot + Freezing Mark + Herald of Ice na prática

Uma build Deadeye de frost cobrindo aplicação e propagação da Freezing Mark, chill do Ice Shot e rajada de estilhaçamento do Herald of Ice.

What to watch for: Veja como o autor marca elites / chefes e usa a propagação por crítico para sustentar o congelamento.

Open source

Perguntas Frequentes

A Freezing Mark causa dano direto?

Não. É uma ferramenta de marca / CC e não causa dano direto.

Seu valor está em elevar o Acúmulo de Congelamento do alvo e se propagar ao matar / critar.

O que exatamente dispara a propagação?

Quando o inimigo marcado é morto, ou sofre um acerto crítico, a marca pula para um inimigo próximo.

A propagação por crítico sustenta a bola de neve sem mortes, muito útil em fases de chefe.

Por que não congela mesmo após marcar?

A marca apenas eleva o Acúmulo de Congelamento, não um congelamento garantido; dano de gelo baixo ou imunidade a congelamento ainda não congelam.

Resposta direta: confirme que o dano de gelo preenche o limite e que o alvo não é imune.

Registro de Alterações

    • Lançamento inicial: aplicação e propagação da marca, comparação com outras marcas, suportes de crítico / gelo, sinergia com Ice Shot / Herald of Ice e causas de falta de propagação.

Fontes e Verificação

Oficial

Fórum oficial da GGG Patch Notes e anúncios, usados para confirmar o sistema de marcas e se o bônus de acúmulo e a condição de propagação da Freezing Mark mudaram neste patch.

Database

PoE2DB e Community Wiki fornecem id da habilidade, tags, bônus de acúmulo e comportamento de propagação.

Builds e vídeo

Builds Ice Shot Deadeye da Mobalytics e a demonstração de Isallonda Ice Shot + Freezing Mark + Herald of Ice, usadas para verificar cruzadamente o ritmo da marca e o ciclo de estilhaçamento.

Comunidade

Reddit, fóruns oficiais e comentários trazem problemas reais como a marca não se propaga, marcada mas não congela, e tentativa de empilhar múltiplas marcas, reproduzidos no cliente e respondidos diretamente.

Fóruns Oficiais

Fóruns oficiais da GGG onde a equipe da GGG confirma a mecânica da Freezing Mark e mudanças de patch.

Comunidade Reddit

Discussões e tópicos de ajuda do Reddit r/PathOfExile2 para Freezing Mark, úteis para feedback de versão e builds principais.

Information is compiled from public web sources and in-game observations; some visuals are original editorial diagrams. External information and images remain the property of their authors or platforms; contact us for removal requests.