Предметы

Журналы экспедиций: открытие биома Океана, Великие экспедиции и где их использовать

Журнал экспедиции расходуется при использовании и открывает на Атласе секцию биома Океана, в каждой из которых есть Великая экспедиция и обычные столкновения Экспедиции. Текущие журналы версии 0.5 выпадают от Рунических чудовищ (карты уровня 10+) и от Стирна, Павшего рыцаря Алдура (гарантированно с 0.5.3). В этом гайде рассказано, где появляется кнопка открытия, каковы предварительные условия и как работал старый поток с одиночной картой журнала.

Path of Exile 2 Early Access 0.5.4Updated 2026-08-02
Предмет Журнал экспедиции Path of Exile 2 — эндгейм-ключ Экспедиции, открывающий на Атласе секцию биома Океана с Великой экспедицией
On this page
  1. Краткий ответ
  2. Основные факты
  3. Как получить Журнал экспедиции
  4. Где и как использовать журнал
  5. Текущий поток 0.5 против устаревшего журнала
  6. Что работает в 0.5, а что нет
  7. Чек-лист перед использованием
  8. Исходы по целям
  9. Анализ рисков
  10. Вопросы сообщества, прямые ответы
  11. Видео-прохождение
  12. Проблемы и прямые ответы
  13. Связанный контент
  14. История патчей
  15. Источники и проверка

Quick Facts

Item Type
Logbook
Use Cases
Expedition · Endgame Access · Atlas Reveal
1

QUICK ANSWER

Краткий ответ

Кликните правой кнопкой мыши по Журналу экспедиции в инвентаре, чтобы потратить его и открыть на Атласе секцию биома Океана. В каждой открытой секции есть Великая экспедиция (полный набор карт Экспедиции) и обычные столкновения Экспедиции. Журналы выпадают от Рунических чудовищ на картах уровня 10+ и от Стирна, Павшего рыцаря Алдура (гарантированно с 0.5.3). Кнопка открытия у Океанской кромки появляется только после прохождения цепочки заданий «Великая экспедиция» до Руин Кингсмарча.

Открытие происходит на Атласе, в узле Океанская кромка, а не в старом отдельном интерфейсе карты журнала и не через Врата миров.

Начиная с 0.5.2 каждая открытая секция Океана гарантированно содержит хотя бы одну Великую экспедицию; при желании сначала активируйте в сумке Сагу, чтобы изменить открытие.

Для чего использовать

Открытие секций биома Океана для фарма Великих экспедиций, рун, реликвий, Саг и выхода на финального босса Экспедиции Олрота, Истока Падения.

Проверьте сначала

Цепочка заданий «Великая экспедиция» доведена до Руин Кингсмарча, журнал находится в основном инвентаре, а узел Океанская кромка открыт на Атласе.

Чего избегать

Относиться к этому как к старому журналу с одиночной картой или к потоку Врат миров и ждать, что Рунические осколки что-то делают — в 0.5 Рунические осколки отключены.

2

QUICK FACTS

Основные факты

Класс предмета
Expedition Item
Текущий предмет эндгейм-доступа к биому Океана в версии 0.5, а не валюта.
Основной источник
Рунические чудовища (уровень 10+)
Враги-флагштоки, которых откапывают взрывчаткой Экспедиции; уровень журнала равен уровню области карты.
Гарантированный источник
Стирн, Павший рыцарь Алдура
С 0.5.3 с каждой зачистки выпадает журнал, что делает цикл 79-го уровня самодостаточным.
Что делает
Открывает секцию биома Океана
В каждой секции есть Великая экспедиция и обычные столкновения Экспедиции.
Расходуется при использовании
Да
Журнал тратится, когда вы запускаете открытие у Океанской кромки.
Можно торговать
Да
Торгуется на Бирже валюты в строке «Экспедиционная монета и артефакты» и между игроками.
Текущий статус
0.5 (Руны Алдура)
Действующий поток эндгейм-доступа; подробности ожидают проверки в игре.
3

ACQUISITION

Как получить Журнал экспедиции

Журналы — это эндгейм-дроп Экспедиции, а не то, что вы крафтите. Есть три надёжных способа их получить.

  1. Рунические чудовища в столкновениях Экспедиции

    Рунические чудовища — это враги с двойным красным флагштоком, которых обнаруживает ваша взрывчатка во время Экспедиции на картах уровня 10+. Уровень журнала равен уровню области карты, поэтому Камень пути 15-го уровня даёт журнал 79-го уровня (порог, на котором может появиться финальный босс Олрот). Искажённые или Облучённые карты добавляют +1/+2 к уровню области.

  2. Стирн, Павший рыцарь Алдура

    Начиная с 0.5.3 убийство Стирна в подзоне Гробница павшего рыцаря всегда выдаёт Журнал экспедиции. Это самый надёжный, повторяемый источник, позволяющий циклу карт 79-го уровня поддерживать себя бесплатными журналами.

  3. Биржа валюты

    Журналы и артефакты торгуются на Бирже валюты в строке «Экспедиционная монета и артефакты», которая заполняется автоматически. Можно купить стопку и сразу отправиться проходить их, не фармя выпадения.

  4. Торговля с игроками

    Поскольку журналы можно торговать, их также можно покупать напрямую у других игроков. Цены меняются каждый лигу, поэтому проверьте актуальный курс, прежде чем вкладывать большой запас.

4

USE FLOW

Где и как использовать журнал

  1. Продвиньте цепочку заданий «Великая экспедиция»

    Достигните Руин Кингсмарча на юго-востоке Атласа в ходе цепочки заданий «Великая экспедиция». Кнопка открытия у Океанской кромки не появляется, пока цепочка заданий не продвинута.

  2. Держите журнал в основном инвентаре

    Открытие расходует журнал с вашего персонажа. Оно не сработает из хранилища, с Биржи валюты или из дополнительной вкладки инвентаря.

  3. Откройте Атлас и найдите узел Океанская кромка

    Когда цепочка заданий продвинута и Океанская кромка открыта, в этом узле появляется кнопка открытия в форме лодки. Это текущая точка входа версии 0.5 — не старый отдельный интерфейс карты журнала и не Врата миров.

  4. Запустите открытие

    Взаимодействуйте с кнопкой Океанская кромка, чтобы потратить журнал. Участок океанского тумана рассеивается, открывая секцию биома Океана с Великой экспедицией и обычными столкновениями Экспедиции.

  5. При желании сначала активируйте Сагу

    Кликните правой кнопкой мыши по Саге в сумке перед открытием, чтобы изменить открываемый биом (например, Сага Алдура может улучшить остатки Верисия). Сага — это отдельный слой вложений, отличный от самого журнала.

  6. Войдите в Великую экспедицию

    Пройдите открытые карты: проложите цепи взрывчатки, разбудите Рунических чудовищ и соберите награды остатков. Журналы более высокого уровня (79-й) дают лучшие модификаторы и шанс на Олрота.

Before

До 0.5 журнал открывал одиночную самодостаточную карту Экспедиции; вы несли его в интерфейс журнала, и он не был связан с постоянным океанским регионом.

After

В 0.5 тот же предмет расходуется у Океанской кромки Атласа, чтобы навсегда открыть секцию биома Океана, содержащую Великую экспедицию и стандартные столкновения Экспедиции.

Поток 0.5 связывает журналы с туманом Атласа и цепочкой заданий «Великая экспедиция», а не с разовой картой.

5

OVERVIEW

Текущий поток 0.5 против устаревшего журнала

В текущем эндгейме 0.5 (Руны Алдура) Журнал экспедиции расходуется у Океанской кромки Атласа, открывая секцию биома Океана. Эта секция всегда содержит хотя бы одну Великую экспедицию (с 0.5.2) наряду с обычными столкновениями Экспедиции и сохраняется как часть вашего Атласа по мере рассеивания тумана.

Старые описания доступа к Экспедиции больше не применимы. Поток «одиночная карта журнала» версии до 0.5 — когда журнал просто открывал одну изолированную карту Экспедиции — заменён системой биома Океана на Атласе. Рунические осколки, которые некоторые старые гайды упоминают как валюту Экспедиции, отключены в 0.5 и служат лишь исторической справкой. Также любая инструкция поместить журнал во Врата миров устарела для текущей версии.

Считайте кнопку открытия в форме лодки у Океанской кромки единственной текущей точкой входа версии 0.5. Если гайд велит вам открыть журнал через NPC в убежище или через Врата миров, он описывает устаревшую или противоречивую информацию и не должен использоваться для 0.5.

  • Текущая 0.5: журнал расходуется у Океанской кромки Атласа -> открывает секцию биома Океана с Великой экспедицией.
  • Устаревшая: одиночная самодостаточная карта журнала, открываемая через старый интерфейс — больше не поток 0.5.
  • Рунические осколки: отключены в 0.5, только исторически.
  • Инструкции по Вратам миров для журналов: устарели, не используйте для 0.5.
6

VALID TARGET MATRIX

Что работает в 0.5, а что нет

Журналы экспедиций функционируют только через текущий поток Океанской кромки Атласа версии 0.5. Старые предметы доступа к Экспедиции больше не работают.

TargetЖурнал экспедицииРунический осколок (устаревший)Старая карта журнала (устаревшая)Note
Можно использовать в 0.5ДаНетНетРаботает только текущий предмет
Открывает биом ОкеанаДаОтключеноНетТекущий предмет открывает секцию
Можно торговатьДаНетНетТоргуется только текущий предмет
7

PRE-USE CHECKLIST

Чек-лист перед использованием

0 / 4 checked
DoneCheckWhy it mattersQuick fix
Цепочка заданий продвинута

Убедитесь, что цепочка заданий «Великая экспедиция» достигла Руин Кингсмарча на юго-востоке Атласа.

Кнопка открытия у Океанской кромки появляется только после продвижения этой цепочки заданий.Проходите карты Экспедиции и следуйте заданию, пока Руины Кингсмарча не откроются.
Журнал в основном инвентаре

Журнал должен быть на вашем персонаже, а не в хранилище или дополнительной вкладке инвентаря.

Открытие расходует предмет с вашего персонажа.Переложите журнал в основную сумку перед открытием Атласа.
Подходящий уровень журнала для вашей цели

Если вам нужен Олрот, используйте журнал 79-го уровня (Камень пути 15-го уровня либо 13/14-го с Искажением/Облучением).

Олрот появляется только в журналах высокого уровня; более низкие уровни ограничивают потолок наград.Проходите карты более высокого уровня или используйте модификаторы +уровень области перед фармом.
Сага подготовлена (необязательно)

Если вы планируете изменить открытие, кликните правой кнопкой по Саге, чтобы активировать её, прежде чем нажимать кнопку Океанская кромка.

Сага — это отдельный слой вложений и применяется, только если активна в момент открытия.Сначала активируйте Сагу; не тратьте её на слабое открытие.
8

OUTCOME ANALYSIS

Исходы по целям

ScenarioBenefitRiskAudienceVerdict
SSF-фармер ЭкспедицииОткрывает Великую экспедицию для валюты артефактов, рун и реликвийНизкий — самодостаточно через СтирнаЛюбой билдLow

Основной двигатель дохода, когда цепочка заданий открыта

Охотник за ОлротомЖурналы 79-го уровня могут призвать Олрота, Истока ПаденияСредний — Олрот не гарантирован, а карта сложнееБоссерыMedium

Используйте журналы 79-го уровня; ожидайте примерно 20% шанс появления (ожидает проверки в игре)

Инвестор в СагиСага Алдура может улучшить остатки Верисия при открытииСредний — Саги ценны и тратятся впустую на слабых открытияхИгроки, ориентированные на валютуMedium

Берегите сильные Саги для секций Океана высокой ценности

Случайное первое открытиеОбычные столкновения Экспедиции и плавное знакомство с ОкеаномНизкийНовые эндгейм-игрокиLow

Нормально как разовое действие; вкладывайте больше, когда система понятна

9

RISK ANALYSIS

Анализ рисков

ScenarioGainLossRiskRecommendation
Журнал низкого уровня ради ОлротаДешёвое открытиеОграничивает уровень журнала, блокируя Олрота и лучшие значенияLowИспользуйте карты 15-го уровня (или +уровень области) при охоте за финальным боссом.
Трата Саги Алдура на слабое открытиеНезначительное улучшение модификатораСага за ~25 divine, потраченная там, где она почти не важнаMediumБерегите сильные Саги для секций Океана с несколькими картами Великих экспедиций.
Смерть внутри Великой экспедицииПрогресс к зачистке секцииПотерянный прогресс карты и любые не собранные награды остатков в этой попыткеMediumНе вкладывайте лишнюю валюту, пока ваш билд не сможет безопасно зачищать открытые карты.
Покупка завышенных по цене журналовМгновенный доступ без фармаПереплата относительно живого рынкаMediumПроверьте текущий курс Биржи перед покупкой большой стопки.
10

COMMUNITY EVIDENCE

Вопросы сообщества, прямые ответы

У
reddit expedition logbookВопрос с Reddit

У меня есть журнал и Сага — почему я не могу их использовать?

У игрока были оба предмета, но он не видел способа активировать журнал.
Editorial analysis

Открытие ограничено двумя вещами, которые игрок мог упустить: цепочка заданий «Великая экспедиция» должна быть продвинута до Руин Кингсмарча, а журнал должен быть в основном инвентаре при просмотре узла Океанская кромка Атласа. Сага — это отдельный слой модификаторов, а не триггер.

Our answer

Продвиньте цепочку заданий, держите журнал в сумке, затем нажмите кнопку открытия Океанская кромка на Атласе.

Я
guide timesaver logbookНаблюдение из гайда

Я много прохожу Экспедиции в SSF, но журнал не выпадает — я убиваю не того монстра?

Игроки путают обычных монстров Экспедиции с реальным источником журналов.
Editorial analysis

Журналы выпадают от Рунических чудовищ (врагов с двойным красным флагштоком), а не за каждое убийство в Экспедиции и только на картах уровня 10+. Ниже 10-го уровня выпадений журналов не будет. Стирн — гарантированный резервный источник.

Our answer

Цельтесь в Рунических чудовищ на картах уровня 10+ или убейте Стирна, Павшего рыцаря Алдура, ради гарантированного журнала.

П
reddit expedition logbookВопрос с Reddit

После первого журнала как снова появляется кнопка-лодка?

Игроки завершают задание журнала и не могут найти вторую кнопку открытия.
Editorial analysis

Каждый журнал расходуется, открывая одну секцию Океана. Кнопка появляется снова в следующем узле Океанская кромка по мере рассеивания тумана и продвижения цепочки заданий; это не одноразовый объект задания.

Our answer

Держите в сумке ещё один журнал и взаимодействуйте со следующим открытым узлом Океанская кромка на Атласе.

11

video

Видео-прохождение

Ronarray

Ronarray — фарм Журналов экспедиции (0.5)

Прохождение стратегии версии 0.5.2+ о получении журналов, Стирне, открытиях биома Океана, Великих экспедициях, Сагах и системе островных слухов.

What to watch for: Журналы открывают секции Океана; сочетайте их с подходящей Сагой и читайте островные слухи, чтобы целиться в ценную добычу.

Open source
12

PROBLEMS & DIRECT ANSWERS

Проблемы и прямые ответы

Кнопка открытия у Океанской кромки не появляется

Direct answer: Кнопка показывается только после того, как цепочка заданий «Великая экспедиция» продвинута до Руин Кингсмарча и узел Океанская кромка открыт. Журнал также должен быть в основном инвентаре.

  1. Подтвердите прогресс цепочки заданий, что журнал в сумке (не в хранилище), и что вы смотрите на правильный узел Океанская кромка на Атласе.
В SSF не выпадают журналы

Direct answer: Журналы выпадают только от Рунических чудовищ на картах уровня 10+ или гарантированно от Стирна. Обычные убийства в Экспедиции ниже 10-го уровня не дадут их.

  1. Проходите карты уровня 10+, цельтесь в двойных красных флагштоков Рунических чудовищ или убейте Стирна в Гробнице павшего рыцаря.
Я использовал журнал, но не увидел Великой экспедиции

Direct answer: Начиная с 0.5.2 каждая открытая секция Океана гарантированно содержит хотя бы одну Великую экспедицию. Если вы видели только обычные столкновения, возможно, вы запустили обычный узел карты, а не открытие Океанской кромки.

  1. Используйте кнопку-лодку Океанская кромка на Атласе, а не какой-либо старый интерфейс карты журнала, и убедитесь, что открытая секция содержит маркер Великой экспедиции.
14

PATCH HISTORY

История патчей

0.5.0 (Return of the Ancients)

Экспедиция переработана в океанский эндгейм: журналы теперь открывают секции биома Океана на Атласе, связанные с цепочкой заданий «Великая экспедиция».

0.5.2

Каждая открытая секция Океана теперь гарантированно содержит хотя бы одну Великую экспедицию; награды остатков улучшены для карт уровня 14+.

0.5.3

Стирн, Павший рыцарь Алдура, теперь всегда выдаёт Журнал экспедиции, делая цикл 79-го уровня самодостаточным.

0.5.4 (Руны Алдура)

Текущий патч: Журнал экспедиции остаётся предметом открытия биома Океана; Рунические осколки остаются отключёнными.

15

SOURCES & VERIFICATION

Источники и проверка

OFFICIAL

Официальные примечания к патчу 0.5.4 Path of Exile 2, охватывающие текущий эндгейм Экспедиции.

WIKI

Данные PoE2Wiki по Журналу экспедиции: класс предмета и поведение открытия биома Океана.

GUIDE

Гайд сообщества по фарму журналов 0.5.4, охватывающий выпадения от Рунических чудовищ, Стирна и Великие экспедиции.

COMMUNITY

Обсуждение на Reddit использования журналов, кнопки-лодки и вопросов выпадения в SSF.

Information is compiled from public web sources and in-game observations; some visuals are original editorial diagrams. External information and images remain the property of their authors or platforms; contact us for removal requests.