Yama Notları

PoE2 0.2.0c: Minyon Ölçekleme, Mızrak Becerileri ve Boss Düzeltmeleri

0.2.0c, 0.2.0'ın minyonlara yaptığı aşırı zayıflatmanın bir kısmını geri aldı, İskeletli Arsonist ve Cleric'i ayarladı, çeşitli mızrak becerilerini ve boss'ları düzeltti ve çoğu 1. Gün minyon build'inin beklemek zorunda kaldığı yamadır.

0.2.0cUpdated 2026-08-03
Çağrılmış bir minyonun oyuncuya eşlik ederek savaşması.
On this page
  1. Hızlı özet
  2. Tarihsel uyarı
  3. Önemli değişiklikler
  4. Cevher seviyesine göre minyon ölçeklemesi
  5. Boss düzeltmeleri
  6. Build etkisi
  7. 1. Gün ve 0.2.0c sonrası
  8. O zaman ve şimdi
  9. Güncel uygulanabilirlik (0.5.4e)
  10. Topluluk kanıtı
  11. İzlenecek sonraki değişiklikler
  12. Etkilenen içerik
  13. Tarihsel video
  14. SSS
  15. Kaynaklar ve doğrulama
  16. Değişiklik günlüğü
Historical Patch

Not the current client version

Current comparison baseline: 0.5.4e

Last checked against current content: 2026-08-03

OVERVIEW

Hızlı özet

0.2.0, minyon canı ve hasarı ölçeklemesi kampanyanın orta bölümünde çok zayıf kalarak minyon build'lerini boss'larda oynanamaz hissettirecek şekilde yayınlandı. 0.2.0c bunu, minyon hasarı ve canına cevher seviyesine göre ayarlamalar yaparak düzeltti.

Ayrıca İskeletli Arsonist ve İskeletli Cleric'i birlikte ayarladı, Avcı (Huntress) seviyelendirmesini etkileyen çeşitli mızrak becerilerini düzeltti ve bir dizi boss'u onardı. 0.2.0 1. Gün minyon build'leri olduğu gibi kullanılmamalı; bu yama, onların tekrar oynanabilir hâle geldiği ilk noktadır.

  • Minyon ölçeklemesi cevher seviyesine göre düzeltildi
  • İskeletli Arsonist/Cleric ayarlandı
  • Mızrak becerileri ve boss'lar düzeltildi
  • 1. Gün minyon build'leri bu yamayı beklemeli

HISTORICAL CONTEXT

Tarihsel uyarı

Path of Exile 2 Erken Erişim — 0.2.0 dönemi

Güncel durum iddiaları 0.5.4e istemcisine göre ölçülür.

0.2.0c, Avcı'nın Şafağı (Dawn of the Hunt) çıkış penceresi içinde bir düzeltme yamasıdır. Belirlediği minyon değerleri, daha sonra 0.3 ile 0.5 yeniden dengelemeleri tarafından kendileri de üzerine yazıldı.

  • 0.2.0c = 0.2.0 penceresi içinde bir düzeltme yaması
  • Belirlediği minyon değerleri daha sonra 0.3–0.5 tarafından üzerine yazıldı

CHANGE EXPLORER

Önemli değişiklikler

Balance

Minyon hasarı ölçeklemesi

Cevher seviyesine göre yapılan hasar ayarlamaları, kampanyanın orta bölümündeki minyonların geride kalmamasını sağlamak için 0.2.0 aşırı zayıflatmasının bir kısmını geri aldı.

Resmî 0.2.0c yama notları
Balance

Minyon canı ölçeklemesi

Kampanyanın erken bölümündeki minyon canı geri getirildi ve yüksek cevher seviyelerinde kademeli olarak yakınsadı.

Resmî 0.2.0c yama notları
Balance

İskeletli Arsonist / Cleric

Her iki arketip, ölçekleme değişikliğinden sonra sinerjilerini koruyacak şekilde birlikte ayarlandı.

Resmî 0.2.0c yama notları
Fix

Mızrak becerisi düzeltmeleri

Avcı seviyelendirmesini etkileyen çeşitli mızrak becerileri düzeltildi.

Resmî 0.2.0c yama notları
Boss

Boss düzeltmeleri

Aynı yamada bir dizi boss davranışı düzeltildi.

Resmî 0.2.0c yama notları

DATA TABLE

Cevher seviyesine göre minyon ölçeklemesi

Note: 0.2.0, 0.2.0c ve güncel durum arasında minyon ayarlamalarının yönü.

Cevher seviyesi0.2.00.2.0cGüncel (0.5.4e)
Düşük (1-10)Kampanyada çok zayıftıCan geri getirildi, hasar düzeltildiSonraki yamalarla daha da ayarlandı
Orta (11-20)Boss'larda geride kaldıTekrar hizaya getirildiSonraki yeniden dengeleme geçerli
Yüksek (20+)YakınsadıYakınsadı, biraz daha güçlüGüncel minyon değerleri

BOSS IMPACT

Boss düzeltmeleri

0.2.0c'den etkilenen kampanya boss'ları

Çeşitli boss davranışları, minyon ve mızrak oyun tarzlarını artık hak etmedikleri şekilde cezalandırmamaları için düzeltildi.

Güncel kalıplar için güncel boss sayfalarını kullanın.

BUILD IMPACT

Build etkisi

0.2.0 1. Gün'de ölü görünen minyon build'leri (Lich, İnfernist), 0.2.0c'den sonra tekrar oynanabilir hâle geldi; ancak çıkış kayıtlarına değil, güncel build sayfalarına karşı hâlâ kontrol edilmelidir.

Düzeltien mızrak becerileri amaçlandığı gibi davrandığı için Avcı mızrak seviyelendirmesi yumuşadı.

  • Minyon build'leri 0.2.0c sonrası tekrar oynanabilir
  • Çıkış videolarına değil, güncel build sayfalarına bakın

BEFORE AFTER

1. Gün ve 0.2.0c sonrası

0.2.0 1. GünMinyonlar o kadar zayıf ölçeklendi ki boss savaşları birçok dakika sürebiliyor ve bir hata gibi hissettiriyordu.
0.2.0c sonrasıCevher seviyesine göre yapılan düzeltmeler, minyon hasarını ve canını geri getirerek aynı build'lerin içeriği makul bir tempoda temizlemesini sağladı.

THEN VS NOW

O zaman ve şimdi

Minyon oynanabilirliği

Then

0.2.0 1. Gün'de bozuktu, 0.2.0c'de düzeltildi.

Now

Minyon dengesi 0.3 ile 0.5 boyunca yeniden değişti.

Mızrak becerileri

Then

0.2.0c'de birkaçı düzeltildi.

Now

O zamandan beri süren ayarlama; güncel beceri sayfalarına bakın.

CURRENT APPLICABILITY

Güncel uygulanabilirlik (0.5.4e)

MechanicStatusCurrent rule (0.5.4e)Superseded byRead
Minyon ölçekleme eğrisiChanged later0.2.0c bunu düzeltti; sonraki yamalar onu yeniden değiştirdi.0.3-0.5Minyon build sayfaları
İskeletli Arsonist/ClericChanged later0.2.0c'de ayarlandı ve o zamandan beri yeniden elden geçirildi.0.3-0.5Minyon beceri sayfaları
Mızrak beceri düzeltmeleriChanged later0.2.0c'de düzeltildi; o zamandan beri süren ayarlama var.0.5.xMızrak beceri sayfaları

COMMUNITY EVIDENCE

Topluluk kanıtı

Reddit (minyonlar)Oyuncular, 0.2.0 1. Gün'de boss savaşlarının çok uzun sürdüğünü bildirdi.
Minyonlarım eriyip gidiyor ve boss'lar sonsuza dek sürüyor.
0.2.0c ölçekleme düzeltmelerinin ele aldığı aşırı zayıflatma ile uyumlu.
Forum (Avcı)Oyuncular, seviyelendirme sırasında mızrak becerilerinin beklenmedik şekilde davrandığını belirtti.
c yamasına kadar mızrak ters geliyordu.
0.2.0c'deki mızrak becerisi düzeltmeleriyle uyumlu.

LEGACY CONTENT AUDIT

İzlenecek sonraki değişiklikler

PageTypeIssueActionStatus
minion-build-guideBuildÇıkış minyon build'leri 0.2.0c ve sonraki yeniden dengelemelerden önceye ait.Güncel minyon değerleriyle güncelleyin.Queued
spear-skill-pageSkillMızrak davranışı 0.2.0c sonrası değişti.0.5.4e'ye karşı tekrar doğrula.Queued

AFFECTED CONTENT

Etkilenen içerik

3 affected0 updated0 reviewing3 queued
ContentTypeTriggerActionStatus
Minyon build sayfalarıBuildÖlçekleme 0.2.0c'de düzeltildiGüncel değerlere karşı doğrulayın.Queued
İskeletli Arsonist beceri sayfasıSkill0.2.0c'de ayarlandıDavranışı tekrar doğrulayın.Queued
Avcı seviyelendirme rehberiGuideMızrak becerileri düzeltildiSeviyelendirme ipuçlarını güncelleyin.Queued

VIDEO

Tarihsel video

Resmî Path of Exile 2

Path of Exile 2 — resmî yama iletişimi

What to watch for: Bu sürüm ailesi için resmî iletişim. Nelerin değiştiğini ve sonraki yamaların bunu nasıl yeniden yazdığını görmek için yama notlarıyla birlikte okuyun.

Open source

QUESTIONS

SSS

0.2.0 1. Gün minyon build'ü kullanabilir miyim?

Olduğu hâliyle kullanmayın. En azından 0.2.0c'yi bekleyin ve minyon dengesi 0.3 ile 0.5'te yeniden değiştiği için güncel build sayfalarını tercih edin.

0.2.0c bir güçlendirme mi yoksa zayıflatma geri alımı mıydı?

Minyonlara yapılan 0.2.0 aşırı zayıflatmasının bir kısmını geri aldı. Bunu yeni bir güç artışı değil, bir düzeltme olarak kabul edin.

SOURCES

Kaynaklar ve doğrulama

Path of Exile 2 resmî 0.2.0c yama notları

Sürümün belirtilen değişikliklerini, dağıtım sırasını ve takip açıklamalarını taşıyan resmî yama başlığı.

Path of Exile 2 Erken Erişim forum dizini

Bu sayfada referans verilen tüm resmî EA yama ve düzeltme yaması başlıklarının dizini.

PoE2 Wiki

Güncel uygulanabilirlik iddiaları için güncel beceri, eşya, boss ve değiştirici verileri canlı istemciye karşı çapraz kontrol edildi.

PoE2DB

Bu makalede referans verilen beceriler, eşyalar ve değiştiriciler için veritabanı girişleri.

Maxroll PoE2

Oyuncu etkisi çapraz kontrolleri için kullanılan topluluk build ve sistem rehberleri; birincil gerçek kaynağı olarak değil.

CHANGELOG

Değişiklik günlüğü

    • İstemci 0.5.4e'ye karşı güncel uygulanabilirlik kontrolleriyle tarihsel yama makalesini yayınladı.

Information is compiled from public web sources and in-game observations; some visuals are original editorial diagrams. External information and images remain the property of their authors or platforms; contact us for removal requests.