Notes de Mise à Jour

PoE2 0.3.0c : Sprint, Arbalète, Interactions de compétences et correctifs des boss

0.3.0c était un vaste pack de correctifs de gameplay : il a ajouté une période de grâce d'Étourdissement Lourd au démarrage du Sprint, corrigé les blocages de rechargement/tir de l'Arbalète et les jets de munitions par carreau, rectifié la mise à l'échelle des compétences et les interactions totem/jeu d'armes, et réparé plusieurs boss ainsi que l'interface contrôleur.

0.3.0cUpdated 2026-08-03
Une compétence tirée durant un déplacement en Sprint.
On this page
  1. Résumé rapide
  2. Avertissement historique
  3. Catégories de correctifs
  4. Bug vs correctif
  5. Impact sur les builds
  6. Sprint avant vs après
  7. Autrefois vs maintenant
  8. Applicabilité actuelle (0.5.4e)
  9. Témoignages de la communauté
  10. Changements ultérieurs à surveiller
  11. Contenu concerné
  12. Vidéo historique
  13. FAQ
  14. Sources et vérification
  15. Journal des modifications
Historical Patch

Not the current client version

Current comparison baseline: 0.5.4e

Last checked against current content: 2026-08-03

OVERVIEW

Résumé rapide

0.3.0c est un vaste pack de correctifs de gameplay plutôt qu'une refonte d'équilibrage. Il regroupait les correctifs par thèmes : Sprint et déplacement, munitions de l'Arbalète, Gemmes Méta du Gemling, mise à l'échelle des compétences, totems et jeux d'armes, boss, contrôleur/interface et performances.

Points clés : une période de grâce d'Étourdissement Lourd au démarrage du Sprint, les blocages de rechargement/tir de l'Arbalète corrigés et les munitions tirées à chaque carreau, la mise à l'échelle des compétences (qui ignorait auparavant les Dégâts de Zone/Support/Qualité) rectifiée, ainsi que plusieurs correctifs de boss et de contrôleur.

  • Période de grâce d'Étourdissement Lourd du Sprint
  • Correctifs de rechargement/munitions de l'Arbalète
  • Rectifications de mise à l'échelle des compétences
  • Correctifs des boss et du contrôleur

HISTORICAL CONTEXT

Avertissement historique

Path of Exile 2 Early Access — l'ère 0.3.0

Les affirmations sur l'état actuel sont mesurées par rapport au client 0.5.4e.

0.3.0c a corrigé des bugs de la fenêtre de lancement de The Third Edict. Ces correctifs sont des rectifications, non des buffs ; des correctifs ultérieurs ont pu à nouveau modifier les mêmes compétences.

  • 0.3.0c a corrigé les bugs de la fenêtre de lancement de The Third Edict
  • Ce sont des rectifications et non des buffs, des modifications ultérieures sont possibles

CHANGE EXPLORER

Catégories de correctifs

Fix

Période de grâce d'Étourdissement Lourd du Sprint

Une période de grâce a été ajoutée au démarrage du Sprint afin de ne pas être instantanément Étourdi Lourd d'entrée de jeu.

Notes de correctif officielles 0.3.0c
Fix

Blocages de rechargement / tir

Les commandes pouvant bloquer le rechargement ou le tir de l'Arbalète ont été corrigées ; les munitions sont tirées par carreau.

Notes de correctif officielles 0.3.0c
Fix

Mise à l'échelle des compétences

Les compétences qui ne montaient pas correctement en puissance avec les Dégâts de Zone, le Support ou la Qualité ont été corrigées.

Notes de correctif officielles 0.3.0c
Boss

Correctifs des boss

Vessel, le boss final de l'Acte 4, Torvian, Diamora et d'autres ont reçu des correctifs.

Notes de correctif officielles 0.3.0c
Technical

Interface et performances

La navigation du stockage au contrôleur et les problèmes de performances ont été traités.

Notes de correctif officielles 0.3.0c

DATA TABLE

Bug vs correctif

Note: Correctifs représentatifs de 0.3.0c et leur état actuel.

Bug / ChangementConcernéCorrectif 0.3.0cActuel (0.5.4e)
Étourdissement Sprint instantanéDéplacementPériode de grâce ajoutéeToujours présent
Blocage de l'ArbalèteArbalèteRechargement/tir corrigés, jet par carreauRe-équilibré depuis
Mauvaise mise à l'échellePlusieurs compétencesZone/Support/Qualité appliquésLes correctifs ultérieurs peuvent différer
Problèmes de bossVessel/Acte4/Torvian/DiamoraDivers correctifsConsulter les pages de boss actuelles

BUILD IMPACT

Impact sur les builds

Les rectifications de mise à l'échelle des compétences peuvent ressembler à des pics de dégâts, mais ce sont des correctifs de bug ; tout guide de build décrivant le comportement défectueux doit être mis à jour plutôt que traité comme un buff.

L'interaction Integrated Efficiency du Gemling Legionnaire avec les sbires et les Gemmes Méta a été clarifiée, ce qui influe sur la description de cette ascendance.

  • Les correctifs ne sont pas des buffs — mettez à jour les guides
  • Interaction du Gemling clarifiée

BEFORE AFTER

Sprint avant vs après

Sprint pré-0.3.0cDémarrer un Sprint pouvait vous Étourdir Lourd instantanément, rendant la mécanique punitive dès l'entrée en course.
Après 0.3.0cUne période de grâce permet de commencer à Sprinter sans Étourdissement Lourd instantané, tandis que l'étourdissement s'applique toujours une fois en mouvement.

THEN VS NOW

Autrefois vs maintenant

Étourdissement du Sprint

Then

Instantané au démarrage avant 0.3.0c.

Now

Période de grâce ajoutée ; toujours présent en 0.5.4e.

Sensation de l'Arbalète

Then

Blocages et mauvais jets de munitions au lancement de 0.3.0.

Now

Corrigé en 0.3.0c, re-équilibré depuis.

CURRENT APPLICABILITY

Applicabilité actuelle (0.5.4e)

MechanicStatusCurrent rule (0.5.4e)Superseded byRead
Période de grâce du SprintStill currentToujours partie intégrante du déplacement en 0.5.4e.Guides de déplacement
Règles de munitions de l'ArbalèteChanged laterCorrigé en 0.3.0c, re-équilibré depuis.0.5.xPages de build Arbalète
Correctifs de mise à l'échelle des compétencesChanged laterRectifié en 0.3.0c ; les correctifs ultérieurs peuvent différer.0.5.xPages de compétences concernées

COMMUNITY EVIDENCE

Témoignages de la communauté

Reddit (Sprint)Les joueurs ont demandé pourquoi le Sprint étourdit toujours au démarrage.
Pourquoi est-ce que je suis étourdi lourd dès que je sprinte ?
La période de grâce aide, mais l'étourdissement s'applique toujours une fois en mouvement ; ce n'est pas une suppression totale.
Forum (Arbalète)Les joueurs ont signalé un échec occasionnel de chargement des carreaux.
Mon arbalète ne se recharge parfois pas.
Correspond au blocage de rechargement/tir corrigé en 0.3.0c ; à vérifier avec le client actuel.

LEGACY CONTENT AUDIT

Changements ultérieurs à surveiller

PageTypeIssueActionStatus
crossbow-build-guideBuildDécrit le comportement des munitions pré-0.3.0c.Mettre à jour avec les règles de munitions actuelles.Queued
skill-pageSkillLa mise à l'échelle corrigée en 0.3.0c a pu changer à nouveau.Re-vérifier par rapport à 0.5.4e.Queued

AFFECTED CONTENT

Contenu concerné

3 affected0 updated0 reviewing3 queued
ContentTypeTriggerActionStatus
Pages de build ArbalèteBuildRègles de munitions corrigéesRe-vérifier le comportement actuel.Queued
Page Gemling LegionnaireBuildIntegrated Efficiency clarifiéMettre à jour la description de l'interaction.Queued
Pages de compétences concernéesSkillMise à l'échelle corrigéeRe-vérifier les valeurs.Queued

VIDEO

Vidéo historique

Path of Exile 2 officiel

Path of Exile 2 — communication officielle sur le correctif

What to watch for: Communication officielle pour cette famille de versions. À lire avec les notes de correctif pour comprendre ce qui a changé et comment les correctifs ultérieurs l'ont réécrite.

Open source

QUESTIONS

FAQ

Le correctif du Sprint est-il un buff ?

Non. Il ajoute une période de grâce pour que le Sprint puisse démarrer sans Étourdissement Lourd instantané ; l'étourdissement s'applique toujours une fois en mouvement. À traiter comme une rectification.

Pourquoi mes dégâts de compétence ont-ils changé après 0.3.0c ?

Certaines compétences ne montaient pas correctement en puissance avec les Dégâts de Zone, le Support ou la Qualité. 0.3.0c a corrigé cela ; c'est un correctif de bug, et des correctifs ultérieurs ont pu à nouveau modifier les mêmes compétences.

SOURCES

Sources et vérification

Notes de correctif officielles 0.3.0c de Path of Exile 2

Sujet de correctif officiel portant les changements annoncés de la version, l'ordre de déploiement et les clarifications de suivi.

Index du forum Early Access de Path of Exile 2

Index de tous les sujets de correctifs et de hotfix officiels de la EA référencés sur cette page.

PoE2 Wiki

Données actuelles sur les compétences, objets, boss et modificateurs vérifiées croisées avec le client en direct pour les affirmations d'applicabilité actuelle.

PoE2DB

Entrées de base de données pour les compétences, objets et modificateurs référencés dans cet article.

Maxroll PoE2

Guides communautaires de build et de système utilisés pour les vérifications croisées de l'impact sur les joueurs, non comme source de fait primaire.

CHANGELOG

Journal des modifications

    • Publication de l'article de correctif historique avec vérifications d'applicabilité actuelle par rapport au client 0.5.4e.

Information is compiled from public web sources and in-game observations; some visuals are original editorial diagrams. External information and images remain the property of their authors or platforms; contact us for removal requests.