On this page
- À retenir en premier
- Questions fréquentes : gaz, pièces, Barya
- Comment l'atteindre
- Aperçu de l'affrontement
- Gaz toxique et boss caché
- Phases et déroulé du combat
- Reconnaissance et réaction aux attaques
- Déroulé de la récompense — de la Barya de Balbala à l'Ascendance
- Récompenses et butins
- Checklist de préparation avant le combat
- Considérations de build
- Questions et preuves de la communauté
- Problèmes courants et solutions
- Galerie média
- Guides associés
- Guides vidéo
- Sources et vérification
- Journal des modifications de l'article
Quick Preparation
- Location
- Passage de la Traîtresse (Prison des Disgraciés), Acte 2
- Recommended Level
- Niveau 22+ (Acte 2)
- Primary Damage Types
- Physical · Chaos · Fire · Poison
- Editorial Difficulty
- Medium
QUICK ANSWER
À retenir en premier
Elle disparaît dans un nuage de gaz toxique grandissant ; vous devez la repérer et l'approcher pour la forcer à sortir.
Les runes de pièces qu'elle lance invoquent un Esprit de Balbala à moins que vous rouliez à travers la pièce pour l'annuler.
La Barya ne tombe que si vous n'avez pas encore terminé la première Épreuve — elle n'est pas renouvelable.
Physiques, Chaos et Feu, plus Poison
Trouvez-la dans le nuage toxique, puis annulez les pièces
Barya de Balbala -> Épreuve de Sekhemas -> Points d'Ascendance
Vous l'avez déjà obtenue, ou la quête de l'Épreuve est terminée
FAQ
Questions fréquentes : gaz, pièces, Barya
Où se trouve Balbala dans le Passage de la Traîtresse ?
Au-delà de l'escalier des Six Sœurs, suivez les sceaux de papier jusqu'à la porte du Sceau ancien, ouvrez-la, puis retirez les 3 Sceaux runiques dans la Prison des Disgraciés pour la libérer. Le combat commence immédiatement.
Pourquoi ne puis-je pas la voir pendant le combat ?
Elle devient invisible et répand un gaz toxique depuis le centre de l'arène (indice : « Visions de Jarah ! »). Le Contagion ou n'importe quel effet de malus de dégâts révèle sa position ; marchez vers elle pour forcer le coup révélateur.
Dois-je marcher sur les runes de pièces ?
Non. Rouler à travers une pièce lancée l'annule. Si vous l'ignorez, après environ 10 secondes elle invoque un Esprit de Balbala qui ajoute de la pression — annulez les pièces sauf si vous voulez l'invocation.
Pourquoi la Barya de Balbala n'est-elle pas tombée ?
La Barya de quête ne tombe qu'une seule fois, avant votre première Épreuve de Sekhemas. Si vous avez déjà obtenu ces points d'Ascendance, la revenir tuer ne donne rien. Un bug pré-0.2.1 empêchant la chute a été corrigé en 0.2.1.
ACCESS & CONTEXT
Comment l'atteindre
Prison des Disgraciés
Fortement recommandé
Vulnérable au Froid
Le Conseiller est le PNJ du hall de l'Épreuve
Progresser jusqu'au Passage de la Traîtresse
Terminez la quête de l'Acte 2 pour rejoindre le Passage de la Traîtresse via la Caravane d'Ardura.
Suivez les sceaux de papier
Au-delà de l'escalier des Six Sœurs, suivez la piste de sceaux de papier jusqu'à la porte du Sceau ancien et ouvrez-la.
Retirez les Sceaux runiques
Entrez dans la Prison des Disgraciés et retirez les 3 Sceaux runiques pour libérer Balbala ; le combat débute aussitôt.
OVERVIEW
Aperçu de l'affrontement
Balbala, la Traîtresse est un djinn rapide et se téléportant, emprisonné dans la Prison des Disgraciés. Ce n'est pas un mur de statistiques — c'est un combat de mécaniques axé sur la retrouver alors qu'elle est invisible, annuler ses invocations de pièces et esquiver ses patterns de lames.
La tuer en soi est simple ; c'est la récompense qui compte. La vaincre fait tomber la Barya de Balbala, la version de quête d'une Barya de Djinn qui ouvre l'Épreuve de Sekhemas et octroie vos 2 premiers points d'Ascendance.
- Repérez-la dans le gaz toxique au lieu de rester immobile.
- Annulez les runes de pièces en roulant à travers, sauf si vous voulez l'invocation de l'Esprit.
- La Barya est une récompense de quête unique, pas un butin renouvelable.
ARENA READING
Gaz toxique et boss caché
Pendant le combat, Balbala disparaît et répand un gaz Chaos/Poison depuis le centre de l'arène (indice : « Brumes de Sulamit ! »). Rester dans le gaz inflige des dégâts continus qui peuvent vous tuer si vous attendez.
Elle n'est pas partie — elle est invisible dans le nuage. N'importe quel malus de dégâts ou le Contagion révèle sa silhouette. Avancez vers elle pour forcer le coup révélateur (« Sables de la Colère ! »), puis punissez sa récupération.
- Le gaz se propage du centre vers l'extérieur.
- Le Contagion / l'effet d'un malus révèle sa position.
- Approchez-vous pour forcer l'apparition, puis esquivez le coup.
PHASE BREAKDOWN
Phases et déroulé du combat
Phase 1 · Phase 1 — Combat continu
Trigger: Début du combat après sa libération.
Objectives- La retrouver dans le gaz
- Annuler les pièces
- Esquiver les lames
Pas de séparation de phase formelle ; la pression vient de la disparition dans le gaz toxique et des invocations de pièces.
ATTACK REFERENCE
Reconnaissance et réaction aux attaques
| Attack | Telegraph | Response | Common mistakes | Danger |
|---|---|---|---|---|
| Lames tournoyantesPhase 1 — Combat continu | Fonce en avant en tournoyant, laissant une AoE explosive sur son trajet qui détonne après ~1,5 s. | Esquivez sur le côté ; ne restez pas sur le trajet tracé pendant le délai. | Rester dans l'explosion retardée | High |
| Coup de pièce (Lancer de pièce)Phase 1 — Combat continu | Lance une pièce qui forme une rune au sol. | Roulez à travers la pièce pour l'annuler ; si ignorée, elle invoque un Esprit de Balbala après ~10 s. | Ignorer les pièces et se faire submerger | Med |
| Lames spectralesPhase 1 — Combat continu | Se téléporte et invoque des lames qui tirent sur vous simultanément (indice : « Atul ! »). | Esquivez en roulant au lancement des lames. | Encaiser la volée | High |
| Dagues empoisonnéesPhase 1 — Combat continu | Lance plusieurs dagues empoisonnées en ligne AoE. | Roulez à répétition et utilisez une fiole pour retirer les cumuls de Poison. | Laisser le Poison s'accumuler | Med |
| Gaz toxique (Disparition)Phase 1 — Combat continu | Devient invisible et répand le gaz depuis le centre (indice : « Visions de Jarah ! »). | Révèlez-la avec un malus, approchez pour forcer le coup, puis esquivez. | Attendre que le gaz se dissipe | High |
OVERVIEW
Déroulé de la récompense — de la Barya de Balbala à l'Ascendance
Tuer Balbala fait tomber la Barya de Balbala (une Barya de Djinn de version quête). C'est le déverrouillage, pas les points eux-mêmes — vous devez accomplir l'Épreuve.
Emportez la Barya à l'Épreuve de Sekhemas : ouvrez la Carte du Désert depuis la Caravane d'Ardura, placez la Barya sur l'Autel des reliques (ajoutez des reliques si vous en avez), nettoyez les salles de l'Épreuve et la Cage à rats le Brise-Terre, puis utilisez l'Autel de l'Ascendance pour réclamer 2 points d'Ascendance.
- Vaincre Balbala -> La Barya tombe au sol.
- Ouvrir la Carte du Désert -> Épreuve de Sekhemas.
- Placer la Barya sur l'Autel des reliques.
- Nettoyer l'Épreuve (salles + Cage à rats).
- Autel de l'Ascendance -> 2 points d'Ascendance.
- La Barya est unique ; les Ascendances suivantes nécessitent des Barya de Djinn aléatoires.
REWARDS & PROGRESSION
Récompenses et butins
Barya de Balbala
Barya de Djinn de version quête ; unique. Ouvre l'Épreuve de Sekhemas pour votre première Ascendance.
2 points d'Ascendance
Octroyés à l'Autel de l'Ascendance après avoir nettoyé l'Épreuve, pas à la mort du boss.
Butin d'équipement
Butin standard de la campagne de l'Acte 2.
BEFORE THE FIGHT
Checklist de préparation avant le combat
| Done | Check | Why it matters | Quick fix |
|---|---|---|---|
| Dégâts / résistance de Froid Apportez des dégâts de Froid si possible ; elle résiste au Feu. | Elle est vulnérable au Froid et résiste au Feu. | Jetés de Froid ou une compétence de Froid. | |
| Purge du Poison Ayez un moyen de retirer ou d'éviter le Poison. | Les Dagues empoisonnées s'accumulent sur un combat long. | Fiole avec purge de saignement/poison ou déplacement. | |
| Compétence de déplacement Une ruée ou un roule disponible. | La retrouver dans le gaz et annuler les pièces exigent de la mobilité. | N'importe quelle compétence de déplacement ou fiole de vitesse. | |
| Place pour récupérer la Barya Inventaire non plein. | La Barya de quête tombe au sol. | Libérez un emplacement avant la mort. |
BUILD-SPECIFIC STRATEGY
Considérations de build
Balbala récompense la mobilité et les dégâts de burst, pas le tanking. Le corps-à-corps doit la poursuivre dans le gaz ; les distances peuvent kiter mais doivent tout de même la révéler et exercer de la pression.
Les dégâts de Froid sont le levier le plus propre car elle résiste au Feu. Un Contagion ou n'importe quel DoT de dégâts sert aussi d'outil de traçage quand elle disparaît.
- Corps-à-corps : poursuivez dans le gaz, punissez le coup révélateur.
- Distance : kitez, mais maintenez la pression pour l'empêcher de lancer librement.
- N'importe quel malus la révèle quand elle est invisible.
- Froid > Feu compte tenu de ses résistances.
COMMUNITY EVIDENCE
Questions et preuves de la communauté
J'ai perdu la Barya de Balbala et ne peux pas entrer dans l'Épreuve
Des joueurs signalent un blocage après un échec de l'Épreuve ou la perte de l'objet de quête.
Le PNJ Conseiller dans le hall de l'Épreuve redonne la Barya de quête si l'Épreuve a échoué, donc une perte réelle est récupérable.
Parlez à Balbala, la Conseillère, dans le hall de l'Épreuve de Sekhemas pour réobtenir la Barya de quête.
Balbala ne fait pas tomber sa Barya en Cruel
Rapports de bugs de non-chute, nombreux confirmés ; le comportement de non-chute a été corrigé en 0.2.1.
La 0.5.4 actuelle fait tomber correctement la Barya de quête à la première Épreuve ; la retuer après avoir obtenu les points ne donne rien par conception.
Vaincre Balbala dans le Passage de la Traîtresse en Normal fait tomber la Barya de quête si vous ne l'avez pas ou n'avez pas encore obtenu les points (corrigé en 0.2.1).
PROBLEMS & DIRECT ANSWERS
Problèmes courants et solutions
Je ne peux pas voir Balbala pendant le combat
Direct answer: Elle est invisible dans le gaz toxique. Appliquez un malus (le Contagion fonctionne) pour la révéler, puis avancez pour forcer le coup révélateur.
- Y a-t-il du gaz sur le terrain ?
- Avez-vous appliqué un malus ?
L'arène est remplie d'Esprits de Balbala
Direct answer: Vous avez laissé les runes de pièces en place. Roulez à travers chaque pièce lancée pour l'annuler avant que le minuteur de ~10 s n'invoque un Esprit.
- Y a-t-il des pièces au sol ?
- Avez-vous roulé à travers ?
La Barya de Balbala n'est pas tombée
Direct answer: La Barya de quête ne tombe qu'une fois, avant votre première Épreuve. Si vous avez déjà les points d'Ascendance, la revenir tuer ne donne rien.
- Avez-vous déjà obtenu les points ?
- La quête de l'Épreuve est-elle terminée ?
MEDIA GALLERY
Galerie média
VIDEO & TIMESTAMPS
Guides vidéo
TipSeerch
Images vérifiées du combat de boss
What to watch for: Enregistrement vérifié du créateur du combat de boss (TipSeerch).
Open source ↗TheBugWarrior
Images vérifiées du combat de boss
What to watch for: Enregistrement vérifié du créateur du combat de boss (TheBugWarrior).
Open source ↗SOURCES & VERIFICATION
Sources et vérification
https://www.poe2wiki.net/wiki/Balbala,_the_Traitor
https://www.poe2wiki.net/wiki/Trial_of_the_Sekhemas
https://www.poe2wiki.net/wiki/Balbala%27s_Barya
https://www.pathofexile.com/forum/view-post/26186961
CHANGELOG
Journal des modifications de l'article
- Généré à partir du client 0.5.4 et de multiples guides et vidéos à version actuelle : repérage dans le gaz toxique, annulation des runes de pièces, déroulé de la réclamation de la Barya et lien vers l'Épreuve de Sekhemas.
- Vérifié en interne et auto-approuvé pour publication (automated-evidence-gate).
Related content
Information is compiled from public web sources and in-game observations; some visuals are original editorial diagrams. External information and images remain the property of their authors or platforms; contact us for removal requests.